HOHN

m -(e)s
насмешка, издёвка; ирония, сарказм; глумление
das spricht aller Vernunft Hohn — это противоречит здравому смыслу
das ist ja der reine Hohn — это просто смешно
das ist ein Hohn auf die Wahrheit — это насмешка над правдой; это очень далеко от истины
j-m zum Hohne — назло кому-л.

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

HOHNÄFFEN →← HOHL{(}ROHR{)}LEITUNG

Смотреть что такое HOHN в других словарях:

HOHN

Hohn: übersetzung Spott; sarkastische Bemerkung; Sarkasmus; Spitzfindigkeit; Stichelei; Ironie; gespielte Ernsthaftigkeit; (feiner) Spott; Spöttelei; V... смотреть

HOHN

Hohn m -(e)s насмешка, издёвка; ирония, сарказм; собир. насмешки; глумление; издевательство j-m zum Hohn — назло кому-л. das ist ein Hohn auf die Wahr... смотреть

HOHN

Hohn: übersetzungHohn, der, ludificatio (das Verspotten, mit Genetiv, sowohl dessen, der verhöhnt, als dessen, der verhöhnt wird). – ludibrium (das Ges... смотреть

HOHN

Hohn: übersetzung1. Berufsübername zu mnd. hon »Huhn« für den Hühnerzüchter oder -händler.2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Hohn (Schleswig-Holstein, N... смотреть

HOHN LÄCHELN

Hohn lächeln: übersetzung hohn||lä|cheln auch: Hohn lä|cheln 〈V. intr.; hat〉 höhnisch lächeln ● er hohnlächelte / er lächelte Hohn

HOHN LACHEN

Hohn lachen: übersetzung hohn||la|chen auch: Hohn la|chen 〈V. intr.; hat; geh.〉 höhnisch u. beleidigend, böse u. schadenfroh lachen ● er hohnlachte / e... смотреть

HOHN SPRECHEN

Hohn sprechen: übersetzung hohn||spre|chen auch: Hohn spre|chen 〈V. intr. 246; hat; geh.〉 jmdm. \Hohn sprechen jmds. Gefühle in beleidigender Weise mis... смотреть

T: 148