Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
Keim: übersetzung pathogenes Bakterium; Krankheitskeim; Krankheitserreger; Bazillus; Knospenansatz; Keimling (umgangssprachlich); Wurzeltrieb; Pflanzen... смотреть
Keim: übersetzungKeim, I) eig.: germen. – die junge Saat im K. ersticken, fetum reprimere. – II) uneig.: semen (Same, z.B. des Bösen, malorum: der Zwie... смотреть
Keim m -(e)s, -e 1. росток, зародыш, зачаток (тж. перен.) Keime treiben* — пускать ростки, прорастать etw. im Keim ersticken — подавить {уничтожить} ч... смотреть
Keim: übersetzung1. Übername zu mhd. km(e), mnd. kime »Keim« im Sinne von »Spross, Sprössling«.2. Vereinzelt kann dieser Familienname auf den alten deu... смотреть
m1) заро́дыш m, зача́ток m2) микрооргани́зм m, инфекцио́нное нача́ло nSynonyme: Knospenansatz, Keimling, Sämling, Pflanzentrieb, Wurzeltrieb
m1) зародыш2) микроорганизм3) центр [ядро, зерно] кристаллизации; зародыш кристалла, затравка•- büschelförmiger Keim
m1) зародыш2) росток; проросток3) микроорганизм4) центр [ядро, зерно] кристаллизации, зародыш (кристалла), затравка
Keim: übersetzung Keim, 1) ⇒ Embryo; 2) lebender Mikroorganismus, insbesondere für Krankheitserreger gebräuchlich.
mзародыш (напр., кристалла)
-enпривкус
mросток (м), проросток (м), завязь (ж)
m 1) зародыш, зачаток 2) микроорганизм, инфекционное начало
класс эквивалентных отображений (топологических пространств)
Keim Vorrichtung, auch Keimapparat genannt, dient zur Bestimmung der Keimfähigkeit insbesondere landwirtschaftlicher Sämereien.Die einfachste Keimvorri... смотреть