KELLE

f =, -n
1) разливательная ложка
essen, was die Kelle gibt ≈ разг. есть, что бог послал
2) тех. разливочный ковш, черпак
3) кельма (лопаточка штукатура)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

KELLENGERECHT →← KELIMTEPPICH

Смотреть что такое KELLE в других словарях:

KELLE

Kelle: übersetzungSpatel* * *Kel|le ['kɛlə], die; -, -n: 1. großer, in bestimmter Weise geformter Löffel mit langem Stiel, der dazu dient, eine Flüssig... смотреть

KELLE

1) голова́ 2) голо́вка bir kelle peynir — голо́вка сы́раbir kelle şeker — голо́вка [ко́лотого] са́хараiki kelle lâhana — два кочана́ капу́сты3) ко́лос ... смотреть

KELLE

Kelle f =, -n 1. разливательная ложка 2. мет. разливочный ковш, черпак 3. кельма, мастерок 4. разг. сигнальный диск (дежурного по платформе и т. п.) ... смотреть

KELLE

Kelle: übersetzung1. Berufsübernamen zu mhd., mnd. kelle »Kelle, Schöpfkelle, Maurerkelle« für einen Koch bzw. einen Maurer.2. Wohnstättennamen zu mhd.... смотреть

KELLE

f1) строит. кельма, мастерок2) метал. разливочный [литейный] ковш, черпак

KELLE

Kelle: übersetzungKelle, trulla.

KELLE

Чей

KELLE GÖTÜRMEK

спеши́ть, торопи́ться

KELLE KOLTUKTA GEZMEK

ничего́ не боя́ться

KELLE KOPARMAK

бро́сить рабо́ту / слу́жбу

KELLE KOŞTURMAK

поспе́шно де́йствовать, о́чень спеши́ть

KELLE KULAK YERINDE

стро́йный, ста́тный; ви́дный

T: 226