KNÜPPEL

m -s, =
1) дубина, дубинка, толстая палка
2) ав. ручка управления
3) мет. болванка
4) диал. белый хлебец, булочка (продолговатой формы)
5) разг. дубина, неотёсанный малый
••
der Knüppel liegt beim Hunde — это чревато опасными последствиями
einen Knüppel am Bein haben — быть связанным ( стеснённым ) в своих действиях
j-m einen Knüppel vor die Füße ( in den Weg, zwischen die Beine ) werfen ≈ вставлять кому-л. палки в колёса

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

KNÜPPELAUSDEMSACK →← KNÜPFTRIKOT

Смотреть что такое KNÜPPEL в других словарях:

KNÜPPEL

Knüppel: übersetzung Keule; Prügel; Schläger * * *Knüp|pel ['knʏpl̩], der; -s, -:kurzer, derber Stock:ein Knüppel aus Hartgummi; einen Hund mit dem Knü... смотреть

KNÜPPEL

Knüppel m -s, = 1. дубина, дубинка, толстая палка 2. диал. белый хлебец, булочка (продолговатой формы) 3. перен. разг. дубина, неотёсанный малый 4. ав... смотреть

KNÜPPEL

Knüppel: übersetzungKnüppel, vorgewalzte Eisenblöcke, die zur Weiterverarbeitung bestimmt sind und deshalb zu den sogenannten Halbfabrikaten gerechnet ... смотреть

KNÜPPEL

m1) метал. сортовая заготовка (заготовка для сортовых или трубопрокатных станов)2) авиац., авто ручка управления

KNÜPPEL

Knüppel: übersetzungÜbername zu mnd. knuppel, mhd. knüppel »Knüppel, Knüttel«, übertragen für einen groben Menschen.

KNÜPPEL

Knüppel: übersetzungKnüppel, fustis (zum Schlagen). – stipes (zum Einrammen).

KNÜPPEL

mрычаг управления, ручка управления

KNÜPPEL

mрычаг

KNÜPPEL ZWISCHEN DIE BEINE WERFEN

Knüppel zwischen die Beine werfen: übersetzung behindern; blocken (umgangssprachlich); Steine in den Weg legen (umgangssprachlich); stoppen; hemmen; ma... смотреть

T: 163