Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
körnen: übersetzung kọ̈r|nen 〈V. tr.; hat〉 1. zu kleinen Stücken (Körnern) zerkleinern 2. anrauen, körnig formen (Oberfläche) 3. in einen Gegenstand m... смотреть
körnen vt 1. тех. гранулировать 2. тех. кернить, накернивать, намечать кернером 3. полигр. зернить (офсетные пластины)
1. vt тех.1) дробить, гранулировать 2) керновать, отмечать кернером центровое углубление (на изделии), накернить 2. (sich)колоситься
1) дробить; гранулировать 2) полигр. зернить (офсетные пластины) 3) машиностр. кернить, намечать кернером
Körnen n -s тех. накернивание
körnen: übersetzungkörnen, jmd., allicere (anlocken). – inescare (anködern). Vgl. »kirren«.
Körnen: übersetzungKörnen, s. Ankörnen, Bd. 1, S. 218, und Zentrieren.
nгранулирование
nдробление, гранулирование
1. гранулировать 2. кристаллизировать
дробить, гранулировать