Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
маврикийская рупия
m1) стена; оградаgros mur — капитальная стенаmur à hauteur d'appui — парапетmur d'assaut — гимнастическая стенкаmur bahut — парапет; ограда, не превыша... смотреть
m 1) стена; ограда gros mur — капитальная стена mur à hauteur d'appui — парапет mur d'assaut — гимнастическая стенка mur bahut — парапет; ограда, не пр... смотреть
mur: übersetzungmyʀm1) Mauer f mettre qn au pied du mur (fig) — jdn in die Enge treiben2) (paroi) Wand f mur extérieur — Außenwand fmur mur [myʀ] Sub... смотреть
Mur: übersetzung Mur 〈m.; -s; unz.; alem.〉 Schlamm; →a. Mure * * * Mur: Symbol für ↑ Muraminsäure.* * * Mur die, slowenisch Mura, ungarisch Mụra... смотреть
m être muet comme un mur — см. être muet comme la tombe serrer le mur — см. serrer la muraille mur d'airain mur d'argent le mur de l'Atlantique Mur des Fédérés un mur d'incompréhension mur du son mur de la vie privée dans nos murs dans ses murs entre quatre murs aller dans le mur battre les murs coller qn au mur essuyer les murs être dans les murs faire le mur se faire un mur se heurter à un mur ne laisser que les murs mettre un mur entre ... se mettre le dos au mur parler à un mur passer entre le mur et l'affiche sans la décoller raser les murs salir les murs tirer au mur c'est un mur les murs ont des oreilles blanc comme un mur dos au mur n'être pas gras à lécher les murs tirer de l'huile d'un mur on tirerait plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui mise au pied du mur se heurter à un mur noir au pied du mur être au pied du mur sans échelle mettre au pied du mur faire les pieds au mur battre de la tête contre les murs c'est vouloir donner de la tête contre les murs... смотреть
m1) стена; стенка2) часть пространства, заключённая между двумя параллельными плоскостями•- mur en aile- mur d'appui- mur à cavités aérées- mur de la c... смотреть
-en, -er1) каменная (кирпичная, бетонная) стена (ограда, забор) (тж. перен.) den kinesiske muren — Великая китайская стенаbygge opp mur, oppføre mur — ... смотреть
♂, Р. ~u 1. стена (каменная); кладка ž; ślepy ~ глухая стена; pruski ~ стр. фахверковая стена; ~у obronne (warowne) крепостные стены;2. ~у мн. а) город... смотреть
fМур главная река Штирии, левый приток Дравы (длина 454 км, из них 291 км по территории федеральной земли Штирия) см. тж. Drau
Rzeczownik mur m стена f Przenośny дистанция f
MUR: translationIn currencies, this is the abbreviation for the Mauritius Rupee. The currency market, also known as the Foreign Exchange market, is the... смотреть
эк. (по ISO 4217: международный стандартный код маврикийской рупии)See:Mauritius rupee, ISO 4217
1. management update and retrieval - модернизация и восстановление управления;2. mockup reactor - макет реактора
MUR: translation The ISO 4217 currency code for the Mauritius Rupee. Bloomberg Financial Dictionary
{mu:r}1. стена2. стена (каменная или кирпичная)
• Adrienne's wall • Part of un • Something to plaster in Paris • Wall in the Louvre • Wall, in Gaul • Wall: Fr.
fмур, силь, силевой поток, сель (грязевой поток)
-u m мур; стіна ~ chiński китайська стіна bić (walić, tłuc) głową o ~ битися (товкти) головою (лобом) об стіну
+1ri (bot.) ежевика /. (кустарник). 2ri s.m. (inv.) стена /. 3ră, -ri, -re adj. (rar) чёрный как смоль.
[мур]mстіна
m стена; стенка; перегородка mur de chaleurmur de chauffagemur de protectionmur réfractaire
mur: translationmyrrh [marra]
буквен. код для Mauritius rupee маврикийская рупия
Мур, стіна
Мур, стіна
Мур, стіна
Стена /каменная или кирпичная/
Стiна
nm. (pl. -iau) стена
мур, стіна
стена с вентилируемыми нишами (во фруктохранилище)
брандмауэр
простенок
(mur d'airain {или de séparation}) преграда, глухая стена, непреодолимое препятствие
опорная стенка, подпорная стенка
денежная крепость (о крупных капиталистах)
тепловая завеса
обогревательная стенка
обогревательная стенка (коксовой печи)
стена-ограда
экранная перегородка (со сплошным остеклением)
защитная стенка
отражающая стенка
ледяная стенка, ледопородная стенка (при проходке способом замораживания)
тепловая завеса
частная жизнь
защитная стена, защитный экран
защитная стенка
перегородка, внутренняя стена
полоса закладки; бутовая полоса
1) облицованная стенка2) одежда из каменной кладки
граница (ферромагнитных) доменов