NACHREDE

f =, -n

1) послесловие; эпилог

2) сплетни, пересуды

üble Nachrede — клевета, оскорбление

schlechte Nachrede über j-n führen — клеветать на кого-л., оговаривать кого-л.

3) ответная речь, речь, выступление (после чего-л.)

••

Vorrede erspart Nachrede — посл. лучше заранее объясниться, чем потом оправдываться

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

NACHREDEN →← NACHRECHNUNG

Смотреть что такое NACHREDE в других словарях:

NACHREDE

Nachrede: übersetzungNach|re|de ['na:xre:də], die; -, -n:unzutreffende Behauptung, die den, auf den sie sich bezieht, in den Augen anderer herabsetzt, ... смотреть

NACHREDE

Nachrede f =, -n сплетни; пересуды (разг.) üble Nachrede — злословие; клевета j-n in üble Nachrede bringen*, üble Nachrede über j-n führen {verbreiten... смотреть

NACHREDE

Nachrede: übersetzungNachrede, I) Schlußrede: epilŏgus (ἐπίλογος); rein lat. conclusio (orationis), peroratio. – II) Ruf: fama. – rumor (gerüchtweise, ... смотреть