Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
Auslese: übersetzung Ernte; Ernteertrag; Lese; Bevorzugung; Auswahl; Präferenz (fachsprachlich); Wahl; Selektion * * *Aus|le|se ['au̮sle:zə], die; -, -... смотреть
Auslese f = 1. отбор, выбор; сортировка 2. биол. селекция natürliche Auslese — естественный отбор 3. элита 4. антология 5. спорт. выбор, отбор 6. отбо... смотреть
нем.Ауслезе (одна из категорий немецких качественных вин с отличием, это благородные вина с тонким букетом из специально отобранных вручную самых спелы... смотреть
( нем. ) буквально "отборный" - третья категория вин QmP, производимых только в годы достаточного вызревания урожая, и обычно естественно сладких. Auslese часто имеют небольшую крепость, а также примесь ботритизированного винограда - "благородная плесень" добавляет изысканность к их фруктовой сладости. Хорошее Auslese заслуживает выдержки в течение нескольких лет, чтобы его первоначальная сладость приобрела более зрелый характер букета."... смотреть
f"отборное"вино, изготовляемое из тщательно отсортированного по степени зрелости винограда позднего сбора см. тж. Prädikatswein
fотбо́р m- natürliche Auslese- selektive Auslese
f1) отбор, выбор; разборка, сортировка; селекция2) полигр. вычитка
fразборка, сортировка; отбор
(f)подборотборвыбор
Auslese: übersetzungAuslese, die, s. Auswahl.
fотбор, селекция
f отбор natürliche Ausleseselektive Auslese
разборка