NULLPUNKT

1) точка нуля, нулевая точка; начало отсчёта; начало координат; нуль (шкалы)

2) точка замерзания, нуль градусов

die Geschäftstätigkeit ist auf den Nullpunkt gesunken, die Geschäftstätigkeit ist auf dem Nullpunkt angekommen ( angelangt ) — в делах полный застой; деловая активность на точке замерзания

die Stimmung hatte den Nullpunkt erreicht, die Stimmung war auf den Nullpunkt gesunken — настроение упало; настроение было как на похоронах

das Thermometer stieg über den Nullpunkt — температура поднялась выше нуля

das Thermometer sank unter den Nullpunkt — температура упала ниже нуля

3) эпицентр (ядерного взрыва)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

NULLSERIE →← NULLPOTENTIAL

Смотреть что такое NULLPUNKT в других словарях:

NULLPUNKT

Nullpunkt: übersetzung Koordinatenursprung; Null; Bezugspunkt; Referenzpunkt; Ausgangspunkt * * * Nụll|punkt 〈m. 1〉 Bezugspunkt einer Skala, z. B. bei ... смотреть

NULLPUNKT

Nullpunkt m -(e)s, -e 1. физ. нулевая точка (напр. шкалы), точка нуля absoluter Nullpunkt физ. — абсолютный нуль (температуры) 2. тж. перен. точка зам... смотреть

NULLPUNKT

m1) нулевая [нейтральная] точка, нейтраль2) нуль, нулевая отметка шкалы3) начало координат; начало отсчёта4) точка замерзания5) абсолютный нуль6) (эпи)... смотреть