PAAR

n -(e)s, -e
1) пара
ein Paar Augen — пара глаз, два глаза
ein Paar Schuhe — пара ботинок
2) пара, чета
das junge Paar — молодая чета; молодожёны, молодые
ein verheiratetes Paar — супружеская чета; супруги
die beiden werden wohl ein Paar — они ( эти двое ), по всей вероятности, поженятся
••
zu Paaren treiben ≈ обуздывать, усмирять, покорять; припереть к стенке (напр., своих противников в споре)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

PAAR →← PÄAN

Смотреть что такое PAAR в других словарях:

PAAR

paar: übersetzung zweifach; doppelt; zweigleisig; doppelt gemoppelt (umgangssprachlich)* * *paar [pa:ɐ̯]:in der Wendung ein paar: einige wenige; nicht ... смотреть

PAAR

Paar: übersetzung Liebespaar; zwei Menschen; Duo; Gespann (umgangssprachlich); Pärchen * * *paar [pa:ɐ̯]:in der Wendung ein paar: einige wenige; nicht ... смотреть

PAAR

• '50s late-night host • '50s talk-show pioneer • '60s TV host • '60s TV talk host • 'I Kid You Not' memoirist • 'Tonight Show' host, once • 3 on a To... смотреть

PAAR

Paar n -(e)s, -e 1. пара ein Paar Schuhe — пара ботинок sie hat ein Paar schöne blaue Augen — у неё красивые голубые глаза 2. пара, чета ein unzertren... смотреть

PAAR

1. adj1) чётный paare Zahlen — чётные числаpaar oder unpaar — чёт или нечет2) уст. парный diese Handschuhe sind nicht paar — эти перчатки непарныеpaare... смотреть

PAAR

paar num несколько ein paar {разг. paar} Wochen — несколько недель vor ein paar {разг. vor paar} Tagen — несколько дней назад

PAAR

Paar: übersetzung1. Übername zu mhd., mnd. par »Paar, insbes. Eheleute«.2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Paar (Bayern).

PAAR

(n)пара

PAAR

nпара

PAAR

nпара

PAAR

Пара

PAAR

Пара,чета

PAAR

рифтовая впадина

PAAR JOOKSUSAMMU TEGEMA

Пробежаться

PAAR MAL

paar Mal: übersetzung paar|mal auch: paar Mal 〈Adv.〉 ein \paar Mal einige Male ● 〈aber nur Getrenntschreibung bei〉 ein paar Male

T: 388