PACHT

f =, -en

1) аренда

etw. in Pacht geben — сдавать в аренду что-л.

etw. in Pacht haben — арендовать что-л.; разг. ирон. владеть чем-л.; считать своим достоянием что-л.

etw. in Pacht nehmen — взять в аренду, арендовать что-л.

2) арендная плата, плата за аренду

rückständige Pacht — задолженность по арендной плате

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

PACHTBAUER →← PACEMAKER

Смотреть что такое PACHT в других словарях:

PACHT

Pacht: übersetzung Mietzins; Miete * * *Pacht [paxt], die; -, -en: a) mit dem Eigentümer, der Eigentümerin vertraglich vereinbarte (befristete) Nutzung... смотреть

PACHT

Pacht f = 1. аренда etw. in Pacht geben* — сдавать в аренду что-л. etw. in Pacht haben 1) арендовать что-л. 2) разг. ирон. монополизировать, брать на ... смотреть

PACHT

Pacht: translation Pacht f 1. lease (with the profits as well as rights of use over chattels and the land); usufructuary lease; rent; 2. leasehold ren... смотреть

PACHT

Pacht: übersetzungPacht, I) Pachtung: conductio. – durch Meistgebot, redemptio; redemptura. – in P. nehmen, conducere; redimere: in P. haben, conduxiss... смотреть