RASSE

f =, -n

1) раса

2) порода

das Pferd hat Rasse, ein Pferd von Rasse — лошадь породистая ( чистокровная ); лошадь норовистая

von edler Rasse sein — быть благородных кровей

sie hat Rasse — перен. в ней чувствуется темперамент; она породистая ( видная ) женщина

darin liegt Rasse — уст. в этом чувствуется вкус (владельца) ( высокое качество (предмета) )

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

RASSEHUND →← RASPELSPÄNE

Смотреть что такое RASSE в других словарях:

RASSE

Rasse: übersetzungRas|se ['rasə], die; -, -n: 1. Gruppe von Tieren oder Pflanzen einer Art mit bestimmten gemeinsamen Merkmalen: eine gute Rasse; eine ... смотреть

RASSE

Rasse: übersetzung Rasse, Unterart, Subspecies, Gruppe von Individuen einer Art, die sich von den anderen Individuen dieser Art in ihrem Genbestand unt... смотреть

RASSE

Rasse f =, -n 1. раса 2. порода (животных) das Pferd hat Rasse — лошадь породистая ◇ das hat Rasse разг. устарев. — это вещь, это что-то особенное

RASSE

Rasse: übersetzungRasse, genus. – von edler R., nobilis: eine edle R. Jagdhunde, nobiles ad venandum canes: die Rasse fortpflanzen, servare indolem: St... смотреть

RASSE

малая цивета (Viverricula indica)* * *малая цивета

RASSE

f корзина для углей (в кузнице)

RASSE

fкорзина для углей (в кузнице)

RASSE

• Chinese civet • Civet cousin • Grizzled civet

RASSE

fра́са f

RASSE

f раса

RASSE HABEN \(AUCH: (VON) RASSE SEIN\)

Rasse haben (auch: [von] Rasse sein) Mit diesen Redewendungen bezeichnet man umgangssprachlich eine Person oder Sache, die sich durch Schönheit u... смотреть