Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
Reigen: übersetzung Rei|gen 〈m. 4; Mus.〉 oV Reihen1; Sy Reigentanz 1. 〈seit dem 10. Jh.〉 gesprungener bäuerl. Rundtanz 2. 〈allg.〉 Rundtanz, Tanz im K... смотреть
REIGEN (нем. «хороводная») — форма средневековой немецкой лирики, входящая в жанр так называемого «деревенского миннезанга». Как и Winterlied (с... смотреть
REIGEN (нем. «хороводная») - форма средневековой немецкой лирики, входящая в жанр так называемого «деревенского миннезанга». Как и Winterlied (см.), R.... смотреть
[нем. «хороводная»]— форма средневековой немецкой лирики, входящая в жанр так называемого «деревенского миннезанга». Как и Winterlied (см.), R. представляет собой усвоение куртуазной поэзией форм народной песни — хороводной плясовой. Его содержание — прославление весеннего веселья, описание крестьянских плясок на цветущем лугу, в которые вмешивается и поэт-рыцарь, покоритель всех женских сердец. Формой изложения часто является диалог матери с дочерью или двух подруг. Строфическое строение R. очень несложно и легко сводится к «народному» четырехстрочному, четырехударному стиху, иногда сопровождаемому нерифмованным припевом. Наиболее яркие представители этого жанра — миннезингеры Нитгарт фон Рювенталь [Neidhart v. Reuenthal, 1180—1250]и Уольрих фон Лихтенстейн [Ulrich v. Lichtenstein, 1200—1277. Библиография: Bielschowsky A., Geschichte der deutschen Dorfpoesie im XIII Jahrh., Berlin, 1891; Neidhart v. Reuenthal, Tanzlieder, hrsg. v. K. Ameln u. W. Rossle, Jena, 1927. См. также «Миннезанг». R. S.... смотреть
Reigen m -s, = хоровод einen Reigen tanzen — водить хоровод ◇ den Reigen (be)schließen* — быть последним (напр. из выступающих) den Reigen eröffnen — ... смотреть
Reigen: übersetzungReigen, s. Reihen, der.