BACH

m -es, Bäche
ручей, поток; источник; приток небольшой реки
••
die Bäche Blutes — перен. потоки крови
etw.den Bach abschicken — швейц. отклонять что-л., отказывать в чём-л.
ein Schlag in den Bach — напрасное усилие, напрасная трата сил
jenseits des Baches wohnen auch Menschen — посл. и за рекой люди живут
kleine Bäche machen das meiste Geräusch ≈ посл. порожняя бочка пуще гремит
viele Bäche machen einen Strom ≈ посл. из малого складывается великое; из крошек кучка, из капель море

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

BACHE →← BACCHUSTRANK

Смотреть что такое BACH в других словарях:

BACH

[bæʧ]холостякжить холостяком, бобылем; жить самостоятельно

BACH

Bach: übersetzung Flüsschen; Wassergraben * * *Bach [bax], der; -[e]s, Bäche ['bɛçə]:kleiner natürlicher Wasserlauf von geringer Breite und Tiefe:der B... смотреть

BACH

• ___, Beethoven and Brahms • 'Brandenburg Concertos' composer • 'Fantasia in G' composer • 'Magnificat' composer • 'The Well-Tempered Clavier' compos... смотреть

BACH

Bach: übersetzungBach, fließendes Wasser von geringer Tiefe und Breite.Bäche entliehen sowohl aus Quellen (Grundwasser), als aus Regen- und Tauwasser. ... смотреть

BACH

1. [bætʃ] n (сокр. от bachelor) амер. разг.холостяцкий образ жизни2. [bætʃ] v амер. разг.1. жить холостяком, бобылём; жить самостоятельно (тж. to bach ... смотреть

BACH

1. {bætʃ} n (сокр. от ~elor) амер. разг. холостяцкий образ жизни 2. {bætʃ} v амер. разг. 1. жить холостяком, бобылём; жить самостоятельно (тж. to ~ ... смотреть

BACH

bach [bɑ:k] 1. n сокр. от bachelor I 2. v:to bach it а) амер. сл. жить самостоя́тельно; б) вести́ холостя́цкий о́браз жи́зни

BACH

Bach: übersetzung1. Wohnstättenname für jemanden, der an einem Bach wohnte.2. Herkunftsname zu dem häufigen Ortsnamen Bach. Die Entstehung dieses Famil... смотреть

BACH

Bach m -(e)s, Bäche ручей Bäche von Blut перен. — реки крови

BACH

bach 1. [bætʃ] n (сокр. от ~elor) амер. разг. холостяцкий образ жизни 2. [bætʃ] v амер. разг. 1. жить холостяком, бобылём; жить самостоятельно (тж. to... смотреть

BACH

Bach: übersetzungBach, rivus. – ein kleiner B., rivulus: ein reißender B., torrens (Gießbach): zum B. gehörig, im B. befindlich, rivalis. – Bächlein, r... смотреть

BACH

Rzeczownik Bach Бах

BACH

1. n (скор. від bachelor) розм. холостяк; to keep ~ вести холостяцький спосіб життя, парубкувати; 2. v розм. жити холостяком; жити самостійно.

BACH

mручей; источник; поток

BACH

1. сущ.; сокр. от bachelor I холостяк 2. гл.; амер.; разг. жить холостяком, бобылем; жить самостоятельно - bach it

BACH

adj. (comp. llai, superl. lleia(f)) 1) маленький, небольшой 2) немного, чуть-чуть 3) дорогой (при обращении)

BACH

mисточник; ручей; небольшой водоток

BACH

(bach it) amer. sl. жить самостоятельно; вести холостяцкий образ жизни холостяк

BACH

n. холостяк, бобыль, бакалавр

BACH CHOIR

Хоровое общество Баха (один из ведущих хоров; кроме произведений Иоганна Себастьяна Баха исполняет тж. др. произведения для хора)

BACH IT

вести холостяцкий образ жизни, жить самостоятельно

BACH IT

1) жить самостоятельно 2) вести холостяцкий образ жизни

BACH IT

жить самостоятельновести холостяцкий образ жизни

BACH (IT)

v (sl) жить холостяком (от bachelor)

BACH UND PALESTRINARENAISSANCE: MUSIK UND IHRE GESCHICHTE

Bach- und Palestrina-Renaissance: Musik und ihre Geschichte   Das 19. Jahrhundert war eine Epoche des Sammelns, Ordnens und Bewahrens, der Erforsch... смотреть

T: 244