RÜCKHALT

m -(e)s

1) поддержка, помощь; опора

an j-m einen (starken) Rückhalt haben — иметь в ком-л. ( в чьём-л. лице ) (большую) опору; иметь возможность опереться на кого-л.

2) резерв (тж.воен.); запас

etw. im Rückhalt haben — иметь что-л. в резерве; знать какой-л. секрет; скрывать что-л.

3) воен. база

4) уст. оговорка

5) сдержанность

sich (D) Rückhalt auferlegen — вести себя сдержанно, проявлять сдержанность

ohne (jeden) Rückhalt — совершенно откровенно, ничего не скрывая

6) удержание, задерживание

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

RÜCKHALTEBECKEN →← RUCKHAFT

Смотреть что такое RÜCKHALT в других словарях:

RÜCKHALT

Rückhalt: übersetzung Rückstellung; Rücklage; Hilfe; Zutun; Gunstbezeugung; Förderung; Gunstbezeigung; Unterstützung; Stütze * * *Rück|halt ['rʏkhalt],... смотреть

RÜCKHALT

Rückhalt m -(e)s 1. поддержка, опора an j-m einen starken Rückhalt haben — иметь в ком-л. большую опору 2.: ohne Rückhalt — откровенно, без стеснения,... смотреть

RÜCKHALT

Rückhalt: übersetzungRückhalt, receptus (Ort, wohin man sich zurückziehen rann). = subsidium (Reserve übh.). – refugium (Zuflucht). – einen R. gewähren... смотреть