ABERKENNUNG

f =, -en
1) отказ (в чём-л.)
Aberkennung mildernder Umstände — юр. непризнание смягчающих вину обстоятельств
2) юр. лишение (каких-л. прав в законном порядке)
Aberkennung der Befähigung zur Bekleidung öffentlicher Ämter — запрещение занимать общественные должности
Aberkennung der bürgerlichen Rechte — лишение гражданских прав, поражение в правах
Aberkennung der Uniform — лишение права носить военную форму (при увольнении из армии за позорящий армию проступок)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ABERKENNUNGSURTEIL →← ABERKENNEN

Смотреть что такое ABERKENNUNG в других словарях:

ABERKENNUNG

Aberkennung: übersetzung Entziehung; Entzug * * * Ạb|er|ken|nung 〈f. 20〉 das Aberkennen * * * ạb|er|ken|nen <unr. V.; erkennt ab/(bes. schweiz:) a... смотреть

ABERKENNUNG

Ab¦erkennung f = 1. оспаривание; отказ (в чём-л.) 2. юр. лишение (каких-л. прав в законном порядке) Ab¦erkennung der Befähigung zur Bekleidung öffentl... смотреть

ABERKENNUNG

Aberkennung: translation Aberkennung f disallowance; deprivation [disallowing] of sbdy’s (legal) rights

ABERKENNUNG DER BÜRGERLICHEN EHRENRECHTE

Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte: translation Aberkennung f der bürgerlichen Ehrenrechte deprivation of civic rights

T: 143